Creative Director & Visual Narrative Artist
I believe every person carries a story worth telling with intention and beauty. My work is dedicated to crafting visual experiences that honor authentic voices and leave a lasting impression on the world.
Quick Facts
About Maya
Maya Reyes grew up in a bilingual household in San Antonio, Texas, where dinner-table conversations moved fluidly between English and Spanish, between her grandmother's folk wisdom and her father's engineering logic. That early immersion in two ways of seeing the world planted the seed for everything that followed: a lifelong fascination with how language shapes identity, and how identity shapes the stories we choose to tell.
She left Texas for New York at eighteen on a partial scholarship to study journalism at NYU, convinced she would spend her career in print media. She did — for a while. Her early years were spent as a staff writer and later features editor at a mid-size cultural magazine, where she developed a rigorous editorial eye and a deep respect for the craft of long-form narrative. It was there she learned that the most powerful stories are rarely the loudest ones; they are the ones that earn trust sentence by sentence.
"The most powerful stories are rarely the loudest ones. They are the ones that earn trust sentence by sentence."
The first pivot came in 2014, when a chance introduction led to a consulting engagement with a social-impact startup in Bogota. Maya spent eight months embedded with the team, helping them articulate their mission to international funders and local communities simultaneously — two audiences with radically different expectations. The experience cracked open her understanding of what brand voice really means: not a style guide, but a living commitment to a particular way of being in the world. She returned to New York with a new vocabulary and enrolled part-time in Columbia's sociology programme, completing her master's thesis on the semiotics of corporate social responsibility language.
The second pivot was quieter but equally decisive. In 2018, after a brief and instructive stint inside a large creative agency, Maya went independent. She had grown tired of watching brilliant strategic thinking get diluted by committee and compromised by timelines that prioritised speed over substance. On her own, she could take on fewer clients and go deeper — building narrative frameworks that actually held up under pressure, that gave organisations something to return to when the market shifted or the culture changed.
Today, Maya works with a deliberately small roster of clients across the technology, publishing, and social-enterprise sectors. Her process is unhurried and collaborative: she begins every engagement by listening — to founders, to frontline staff, to customers — before she writes a single word. She believes that the most durable brand stories are not invented but excavated, drawn out from the lived experience of the people who built the thing and the people who need it.
Outside of client work, Maya teaches a quarterly workshop on narrative strategy at the School of Visual Arts, mentors early-career writers through the Pen America community, and is slowly finishing a book about the ethics of institutional storytelling. She lives in Brooklyn with her partner, an architect, and a deeply opinionated rescue cat named Borges.
Experience
Scaled the design org from 4 to 18, shipping a design system adopted across 6 product lines.
Led end-to-end redesign of the core editor, reducing onboarding drop-off by 34%.
Designed the mobile-first dashboard that became the company's highest-rated feature.
Partnered with engineering to ship 12 A/B experiments, lifting conversion by 22%.
Delivered brand identities and digital products for 20+ early-stage startups.
Competencies
A snapshot of the disciplines and tools Maya brings to every project — spanning craft, code, and collaboration.
Design
Engineering
Leadership
Strategy
By the Numbers
A snapshot of the milestones and measurable outcomes Maya has delivered throughout her career.
12+
Teams Led
Cross-functional teams across product, design, and engineering
40+
Products Shipped
End-to-end product launches from concept to market
8
Industry Awards
Recognized for design excellence and product innovation
$2M+
Revenue Generated
Incremental revenue driven through product-led growth initiatives
Let's Connect
I'd love to hear about your project, opportunity, or just have a conversation. Reach out through my contact page or grab a copy of my résumé to learn more about my background.